SCHLUSS-STÜCKENDPIECE
Rainer Maria Rilketrans. Brian Cole
Der Tod ist gross,Death is great
wir sind die Seinenand we are his
lachenden Munds.with laughing lips.
Wenn wir uns mitten im Leben meinen, When we think we're in the middle of life
wagt er zu weinenhe dares to weep
mitten in uns.in the middle of us.

Trans. copyright © Brian Cole 2000


next
index
translator's next