DER MAIMAY
Friedrich von Logautrans. Brian Cole
Dieser Monat ist ein Kuss,
den der Himmel gibt der Erde,
Dass sie jetzund seine Braut,
künftig eine Mutter werde.
This month is a kiss
that Heaven gives to Earth,
So that she now becomes his wife
and later shall give birth.

Trans. Copyright © Brian Cole 2003


next
index
translator's next