EWIGKEIT ETERNITY
Lino Battistini trans. Joy Buchanan
Knipsen, knipsen, knipsen
Momente festhalten,
dass sie nicht davonlaufen.
Die Vergangenheit verewigen,
die Gegenwart nicht wahrnehmen.

Knipsen, knipsen, knipsen
Dich wiedersehen
Wie es mal war
Wie es sein könnte
Wie es nicht ist
Ich vermisse Dich
Click, click, click
Capture the moments
So they can't run away.
Immortalize the past
Without perceiving the present

Click, click, click
Seeing you again
How it once was
How it could be
How it isn't
I miss you

Copyright © Lino Battistini 2004; trans. copyright © Joy Buchanan 2004


next
index
translator's next