COCHER IVREDRUNKEN COACHMAN
Arthur Rimbaudtrans. Christopher Mulrooney
Pouacre
Boit:
Nacre
Voit:

Âcre
Loi,
Fiacre
Choit!

Femme
Tombe:
Lombe

Saigne:
- Clame!
Geigne.
Bugbear
Guzzles:
Nacre
Ogles:

Acrid
Law,
Fiacre
Falls!

Woman
Down,
Loin

Runs:
Moans.
Clamors!

Click here 2 for another translation of this poem.

Trans. copyright © Christopher Mulrooney 2003



next
index
translator's next